Lugar para criação de textos.
Textos para criação de lugares.
A TextoTerritório é uma editora independente sediada no Rio de Janeiro, voltada à criação literária em poesia e prosa de ficção. Operamos em sistema de impressão sob demanda, fazendo do livro um objeto que se desloca livro a livro, do gesto autoral ao gesto leitor.
Nosso catálogo reúne autoras e autores que escutam a palavra como matéria viva — palavra que se escreve para abrir lugares de leitura. A esse trabalho vimos agregando, em selos próprios, os campos do ensaio, da psicanálise e das questões de gênero e raça, em curadoria atenta ao que esses territórios pedem ao pensamento contemporâneo.
Em breve
Cinco títulos a caminho
Deseducando as mãos
Antologia organizada por Oswaldo Martins · vol. 2 da trilogia dos sentidos
Lançamento: 28 de outubro
Quinta Categoria
Antologia da Oficina de Criação TT, organizada por Oswaldo Martins
Lançamento: 28 de outubro
A psicanálise e suas práticas
Coletânea organizada por Alexandre Faria · vol. 1 do selo Círculo
Lançamento: 5 de novembro
Lançamentos
Já disponíveis
Alguma chance: pensamento poético e discurso filosófico
Luiz Fernando Medeiros & Serge Margel
Ensaios sobre a tensão entre a poesia e o pensamento filosófico, em diálogo com Bataille, Deleuze, Derrida e a obra de Armando Freitas Filho. Medeiros e Margel buscam a fenda em que conceito e poema se interpelam — aquilo que talvez só o poema possa dizer onde o discurso não chega.
O retrato do artista como um jovem cão
Dylan Thomas · tradução coletiva, coordenada por Carolina Magaldi
Primeira tradução brasileira de Portrait of the Artist as a Young Dog (1940), coletânea de contos autobiográficos em que Dylan Thomas — mais conhecido por sua poesia — transita por uma prosa visceral e lírica atravessada pelas paisagens da juventude no País de Gales. A edição nasce de um projeto coletivo do Bacharelado em Tradução da UFJF, sob coordenação da tradutora e professora Carolina Magaldi.